Politique en matière de cookies


Informations sur le traitement des données personnelles (art. 13 du décret législatif 196/2003)

Parties intéressées : Navigateurs de sites Internet

Bellagio Village srl en sa qualité de responsable du traitement de vos données personnelles, conformément au décret législatif n° 196 du 30 juin 2003 ("Code en matière de protection des données personnelles"), ci-après dénommé "Code en matière de protection des données personnelles", vous informe que la législation susmentionnée prévoit la protection des personnes et d'autres sujets en ce qui concerne le traitement des données personnelles et que ce traitement sera fondé sur les principes de correction, de légalité, de transparence et de protection de votre vie privée et de vos droits.

Vos données personnelles seront traitées conformément aux dispositions légales de la législation susmentionnée et aux obligations de confidentialité qui en découlent.

Finalités du traitement : en particulier, vos données seront traitées à des fins liées à l'exécution des obligations législatives ou contractuelles suivantes :

  • Accès technique et fonctionnel au site Aucune donnée n'est conservée après la fermeture du navigateur ;
  • Des objectifs de navigation évolués ou une gestion de contenu personnalisée ;
  • Des fins statistiques et d'analyse de la navigation et des utilisateurs.

Le traitement des données fonctionnelles pour l'accomplissement de ces obligations est nécessaire à la bonne gestion de la relation et leur fourniture est obligatoire pour la mise en œuvre des finalités indiquées ci-dessus. Le responsable du traitement fait également savoir que l'absence ou la communication incorrecte de l'une des informations obligatoires peut empêcher le responsable du traitement de garantir l'adéquation du traitement lui-même.

Vos données personnelles peuvent également, avec votre consentement, être utilisées pour les objectifs suivants :

  • à des fins de marketing et de publicité.

La fourniture de données est facultative pour vous en ce qui concerne les finalités mentionnées ci-dessus, et votre refus de fournir ces données n'affecte pas la poursuite de la relation ou l'adéquation du traitement.

Méthodes de traitement : vos données personnelles peuvent être traitées de la manière suivante :

  • Au moyen d'ordinateurs utilisant des systèmes logiciels exploités par des tiers ;
  • Au moyen d'ordinateurs électroniques utilisant des systèmes logiciels directement gérés ou programmés ;
  • Traitement temporaire sous forme anonyme.

Tous les traitements sont effectués dans le respect des modalités prévues aux articles 11, 31 et suivants du Code de la protection de la vie privée et par l'adoption des mesures de sécurité minimales prévues dans les spécifications techniques (annexe B).

Communication : vos données seront stockées dans nos locaux et seront communiquées exclusivement aux parties compétentes pour l'exécution des services nécessaires à la bonne gestion de la relation, avec une protection garantie des droits de la personne concernée.

Vos données ne seront traitées que par le personnel expressément autorisé par le contrôleur des données et, en particulier, par les catégories suivantes de personnes désignées :

  • Département du marketing ;
  • Programmeurs et analystes.

Vos données peuvent être communiquées à des tiers, notamment à :

  • YouTube : service de publicité, ciblage publicitaire, analyse/mesure, personnalisation du contenu, optimisation ;
  • Google Analytics et Google Fonts : ciblage publicitaire, analyse/mesure, optimisation ;

Diffusion : vos données personnelles ne seront en aucun cas diffusées.

Vos données personnelles peuvent également être transférées, dans la limite des objectifs mentionnés ci-dessus, vers les États suivants :

  • Pays de l'UE ;
  • États-Unis.

Gestion des cookies : si vous avez des doutes ou des inquiétudes concernant l'utilisation des cookies, vous pouvez toujours prendre des mesures pour empêcher leur installation et leur lecture, par exemple en modifiant les paramètres de confidentialité de votre navigateur pour bloquer certains types de cookies.

Étant donné que chaque navigateur - et souvent les différentes versions d'un même navigateur - diffèrent considérablement les uns des autres, si vous préférez agir de manière indépendante via les préférences de votre navigateur, vous trouverez des informations détaillées sur la procédure à suivre dans l'aide de votre navigateur. Pour un aperçu de la manière d'agir pour les navigateurs les plus courants, veuillez consulter le site www.cookiepedia.co.uk .

Les sociétés de publicité vous permettent également de refuser de recevoir des publicités ciblées si vous le souhaitez. Cela n'empêche pas la mise en place de cookies, mais stoppe l'utilisation et la collecte de certaines données par ces sociétés.

Pour plus d'informations et les options de refus, veuillez consulter le site www.youronlinechoices.eu/.

Contrôleur des données : le contrôleur des données, conformément à la loi, est Bellagio Village srl ( Via Garibaldi, 253 - 20832 Desio - MB - info@bellagiovillage.com - www.bellagiovillage.it Téléphone : +39 031 969755 - Fax : +39 031 969755) en la personne de son représentant légal pro tempore.

Responsables : Les responsables du traitement de vos données personnelles sont :

Vous avez le droit d'obtenir des responsables l'annulation, la communication, la mise à jour, la rectification, l'intégration de vos données personnelles, ainsi que, de manière générale, vous pouvez exercer tous les droits prévus à l'article 7 du Code de la protection de la vie privée repris en copie ci-dessous.

Décret législatif n° 196/2003 : Art. 7 - Droit d'accès aux données personnelles et autres droits

1. La personne concernée a le droit d'obtenir la confirmation de l'existence ou non de données à caractère personnel la concernant, même si elles ne sont pas encore enregistrées, ainsi que la communication de ces données sous une forme intelligible.

2. La personne concernée a le droit d'être informée :

(a) l'origine des données à caractère personnel ;

(b) les finalités et les modalités du traitement ;

(c) la logique appliquée en cas de traitement effectué à l'aide d'instruments électroniques ;

(d) les données d'identification du détenteur, des personnes responsables et du représentant désigné conformément à l'article 5, paragraphe 2 ;

e) les sujets ou les catégories de sujets auxquels les données personnelles peuvent être communiquées ou qui peuvent en prendre connaissance en qualité de représentant désigné sur le territoire de l'Etat, de responsables ou de mandataires.

3. La personne concernée a le droit d'obtenir

(a) la mise à jour, la rectification ou, le cas échéant, l'intégration des données ;

b) l'effacement, la transformation sous forme anonyme ou le verrouillage des données traitées en violation de la loi, y compris les données dont la conservation n'est pas nécessaire au regard des finalités pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées ultérieurement ;

c) l'attestation que les opérations visées aux points a) et b) ont été portées à la connaissance, y compris en ce qui concerne leur contenu, des personnes auxquelles les données ont été communiquées ou diffusées, sauf si cela s'avère impossible ou implique un effort manifestement disproportionné par rapport au droit protégé.

4. La personne concernée a le droit de s'opposer, en tout ou en partie :

a) pour des motifs légitimes de traiter des données à caractère personnel le concernant, même si elles sont pertinentes au regard de la finalité de la collecte ;

b) le traitement des données à caractère personnel le concernant en vue de l'envoi de matériel publicitaire ou de vente directe ou de la réalisation d'une étude de marché ou d'une communication commerciale.